nadala sa lamig ng panahon